Перевод: с польского на русский

с русского на польский

podanie ludowe

  • 1 podanie

    сущ.
    • администрация
    • заявка
    • заявление
    • петиция
    • поверье
    • подача
    • правление
    • предание
    • просьба
    • управление
    • ходатайство
    * * *
    ☼ 1. заявление, прошение;

    złożyć \podanie do dyrekcji подать заявление в дирекцию;

    2. предание, сказание;

    \podanie ludowe народное предание (сказание);

    3. спорт. подача ž; передача ž, пас от
    +

    1. petycja 2. opowieść

    * * *
    с
    1) заявле́ние, проше́ние

    złożyć podanie do dyrekcji — пода́ть заявле́ние в дире́кцию

    2) преда́ние, сказа́ние

    podanie ludowe — наро́дное преда́ние (сказа́ние)

    3) спорт. пода́ча ż; переда́ча ż, пас m
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podanie

См. также в других словарях:

  • podanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. podać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}podanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. podanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podanie — n I 1. rzecz. od podać Podanie obiadu. Podanie piłki. 2. lm D. podanieań «pismo z prośbą skierowane do władz» Podanie o pracę, o paszport, o urlop. Podanie do dyrektora, do działu kadr. Napisać, złożyć, wnieść podanie …   Słownik języka polskiego

  • klechda — ż IV, CMs. klechdachdzie; lm D. klechd «podanie ludowe o zamierzchłych czasach, związane z tradycją określonego regionu; baśń» …   Słownik języka polskiego

  • klechda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. klechdachdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} opowieść, podanie ludowe zwłaszcza o zamierzchłych czasach; baśń {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • legenda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. legendandzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opowieść fantastyczna, nasycona pierwiastkami cudowności i niezwykłości, zwłaszcza dotycząca życia świętych i męczenników; także:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Пяст — У этого термина существуют и другие значения, см. Пяст (значения). Пяст. Изображение из труда Яна Глуховского «Образы князей и королей польских», 1605 Пяст (польск …   Википедия

  • powieść — I ż V, DCMs. powieśćści; lm MD. powieśćści 1. «dłuższy utwór epicki pisany prozą, o wielowątkowej fabule, obejmującej dzieje licznych bohaterów i środowisk społecznych; od połowy XIX wieku najpopularniejsza forma literacka» Dobra, ciekawa,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»